Bob tro nad yw gog yn diall fi, fi'n dysgu mwy o eirie tafodieithol y de-ddwyrain

[smmg]

Ma' siarad tafodiaith hwntw fel siaradwr ail iaith nad yw'n byw yn y de yn gallu bod yn boen, achos ma' siaradwyr hwntw iaith gynta'n gweud wrtho fi mod i'n siarad Cymraeg yn iawn a bod fy ngramadeg yn iawn fel hwntw, ond wedyn ma' siaradwyr iaith gynta o'r gogledd yn gweud wrtho fi bod fy Nghymraeg yn anghywir er bod siaradwyr ail iaith o'r de yn gweud bod yr un peth yn union yn gywir. Ac wedyn so rhai o'r siaradwyr iaith gynta o'r gogledd hyd yn oed yn trïo siarad 'da fi achos mod i'n siaradwr ail iaith o'r de ?? Fi'n gwbod mod i'n dal i ddysgu ond ma'n rhwystredig.